:::首頁 → 奧力佛是個娘娘腔


*
書籍名稱:
奧力佛是個娘娘腔
 
出版社:
三之三文化
 
出版日期:
2001-04-01
 
作者:
湯米.狄波拉(Tomie de Paola)
 
繪者:
湯米.狄波拉(Tomie de Paola)
 
譯者:
余治瑩
 
ISBN:
9572089064
 
類型:
翻譯, 圖畫書類
 
適讀年齡:
國小中低年級
圖片:奧力佛是個娘娘腔

出版社簡介:  
  三之三文化
相關動畫:
書籍簡介:
  奧力佛喜歡跳舞,玩變裝遊戲,同學們都笑他是娘娘腔。在一場表演比賽後,奧力佛賣力的表演,但榜上無名,使得奧力佛非常難過,不想上學。隔天奧力佛到學校,卻發現教室牆上出現:「奧力佛是個大明星!」

◆專家導讀:張淑瓊(誠品書店商品處童書企劃主任)

奧利佛是個喜歡跳舞的小男生,不只如此,他喜歡看書、畫圖、在樹林裡散步、跳繩、玩紙娃娃,奧利佛就是不喜歡玩小男生常玩的遊戲,正像作者湯米•狄咆勒小時候一樣!所以狄咆勒寫了這本《奧利佛是個娘娘腔》,和孩子們分享,也安慰像他一樣的小孩,或是也可以說是安慰孩子的父母吧!我們常常希望男生能夠像男生的樣子,女生能夠像女生的樣子。可是「像男生的樣子」或是「像女生的樣子」的標準是怎樣定出來的呢?又是誰規定的呢?誰規定男生一定要喜歡打球,要選擇玩火車、飛機,常常搞得渾身臭汗、髒兮兮?又是誰規定女生一定要穿得香香美美,愛玩娃娃、喜歡辦家家酒?
這一本《奧利佛是個娘娘腔》是非常好的性別教育的討論教材,正如《威廉的洋娃娃一樣》都可以用來當作一段討論的起頭書。作者沒有讓奧利佛贏得才藝比賽的冠軍,這樣的安排真是太好了,奧利佛不是因為得冠軍而被其他人接受,而是因為他的才藝和勇氣。大人對孩子的期待總是有的,但是如果一個小男生快樂而且溫柔,或是一個小女生快樂而且勇敢,不是很好嗎!
作者簡介:
  湯米.狄波拉(Tomie de Paola)
1943年9月15日出生於美國康乃迪克州的湯米.狄波拉(Tomie de Paola),擁有愛爾蘭及義大利雙重國籍背景,豐富的文化背景與家庭親人情感皆成為他日後創作的泉源與動力。他的書在全世界總銷售量超過500萬本,曾為200多本書畫插畫,其中有90餘本是文圖並茂的創作。他在童書創作領域已經佔有一席之地,更是童書獎項的常勝軍。
他的繪畫天賦很早就被發掘,長大後先後完成學士和研究所藝術學位。在大學時代,他便開始參與舞台設計工作,也為教堂畫壁畫,這也影嚮他日後創作裡的建築繪畫風格。在1966年他出版第一本個人作品。
湯米.狄波拉創作生涯已超過三十年,作品多達兩百本,獲獎無數,他曾獲頒許多獎項(凱迪克大獎等),肯定他在藝術上過人的成就。1990年,湯米.狄波拉還曾入圍國際最負盛名的插畫大獎:安徒生獎,是唯一的美籍候選人。
湯米.狄波拉的書有很多是取材於民俗故事,是美國極富盛名的童書創作家之一,他也會為其他童畫作家畫插畫,孩童對他的所創造的故事人物,以及溫暖的色調及乾淨的線條的畫風一點都不陌生,大家都十分喜愛他的故事。《白鴿少年》是他的代表作之一,簡單有趣的故事,色彩溫柔的圖畫,充滿了濃濃的自然氣息,而麥克小子遭遇困境積極樂觀的態度,是湯米狄波拉對現代兒童解決難題時最好的建議。
代表作有:Strega Nona系列〝Strega Nona Her Story〞和〝Strega Nona Meets Her Match〞,就是來自義大利,〝The Giant of Knockmany Hill〞就是來自愛爾蘭,當然,南美的、印第安人的、亞洲的也都有。作品中也有許多是作者自傳式的故事,包括〝Nana Upstairs & Nana Downstairs〞、〝The Art Lesson〞、〝26 Fairmount Avenue〞、〝The Baby Sister〞等等。1985年,他還創作詩集〝Tomie dePaola’s Mother Goose〞。這些故事幽默、感人卻不悲傷,充分表現出他個人對家人的重視與敬愛。因為有他的故事,讓更多人對不同時代、歷史的民間文化有更多的了解。

繪者簡介:
  湯米.狄波拉(Tomie de Paola)
1943年9月15日出生於美國康乃迪克州的湯米.狄波拉(Tomie de Paola),擁有愛爾蘭及義大利雙重國籍背景,豐富的文化背景與家庭親人情感皆成為他日後創作的泉源與動力。他的書在全世界總銷售量超過500萬本,曾為200多本書畫插畫,其中有90餘本是文圖並茂的創作。他在童書創作領域已經佔有一席之地,更是童書獎項的常勝軍。
他的繪畫天賦很早就被發掘,長大後先後完成學士和研究所藝術學位。在大學時代,他便開始參與舞台設計工作,也為教堂畫壁畫,這也影嚮他日後創作裡的建築繪畫風格。在1966年他出版第一本個人作品。
湯米.狄波拉創作生涯已超過三十年,作品多達兩百本,獲獎無數,他曾獲頒許多獎項(凱迪克大獎等),肯定他在藝術上過人的成就。1990年,湯米.狄波拉還曾入圍國際最負盛名的插畫大獎:安徒生獎,是唯一的美籍候選人。
湯米.狄波拉的書有很多是取材於民俗故事,是美國極富盛名的童書創作家之一,他也會為其他童畫作家畫插畫,孩童對他的所創造的故事人物,以及溫暖的色調及乾淨的線條的畫風一點都不陌生,大家都十分喜愛他的故事。《白鴿少年》是他的代表作之一,簡單有趣的故事,色彩溫柔的圖畫,充滿了濃濃的自然氣息,而麥克小子遭遇困境積極樂觀的態度,是湯米狄波拉對現代兒童解決難題時最好的建議。
代表作有:Strega Nona系列〝Strega Nona Her Story〞和〝Strega Nona Meets Her Match〞,就是來自義大利,〝The Giant of Knockmany Hill〞就是來自愛爾蘭,當然,南美的、印第安人的、亞洲的也都有。作品中也有許多是作者自傳式的故事,包括〝Nana Upstairs & Nana Downstairs〞、〝The Art Lesson〞、〝26 Fairmount Avenue〞、〝The Baby Sister〞等等。1985年,他還創作詩集〝Tomie dePaola’s Mother Goose〞。這些故事幽默、感人卻不悲傷,充分表現出他個人對家人的重視與敬愛。因為有他的故事,讓更多人對不同時代、歷史的民間文化有更多的了解。

譯者簡介:
  余治瑩
余治瑩,台灣兒童文學學會常務理事、台灣全民閱讀學會常務理事,海峽兩岸兒童文學研究會理事長,台灣麥克出版集團總編輯。目前努力推廣看圖畫書寫作文、親子共讀圖畫書等閱讀創作活動。
著有《魔法作文系列》共六冊、《愛說故事的熊貓》、《面具村》、《壞脾氣的章魚》、《冬瓜奶奶有法寶》、《小白兔的聚寶盆》等十餘本圖畫故事書。
譯有《鯨魚》、《我爸爸》、《我喜歡書》、《戴維不可以》、《小公主系列》等六十餘本圖畫書。

獲獎紀錄:
 


邀募/票選繪本

常見問題

找東找西小幫手

動畫
*



簡易查詢
進階查詢
塗鴉
*
 
書
*

簡易查詢
進階查詢
創作人
*
簡易查詢
進階查詢
活動
*


開始時間

結束時間
簡易查詢
進階查詢
網站
*
簡易查詢
進階查詢
網站
*
簡易查詢
進階查詢
單元:找東找西


  網站地圖 關於我們 連結下載 版權聲明 我要報報 意見信箱 訂閱電子報 找東找西