跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

天諭之地( Tibet)

  • 出版社: 格林文化
  • 出版日期: 1999/09/01
  • 作  者: 彼得.席斯(Peter Sis)
  • 繪  者: 彼得.席斯(Peter Sis)
  • 譯  者: 陳郁馨
  • ISBN: 9577452272
  • 類  型: 圖畫書
  • 適讀對象: 學齡前
天諭之地( Tibet)封面圖

書籍簡介:

「現在,紅盒子是你的了。」父親的信上寫著。童年,那個老舊的紅盒子一直被父親收在他拿不到的地方;多年以後,父親突然寫信叫他回家,要他開啟這個父親守護多年的秘密。打開盒子,1950年代父親在西藏所寫的日記映入眼簾。當他翻開一頁頁古舊脆弱的紙張,上頭滿是褪色的手寫字跡和精細的畫,還有一些小小的珍奇寶貝,通通都在紅盒子裡。彼德席斯就像一個意外的旅客,掉進40年前的西藏時空,和父親一起經歷那段神秘的西藏之旅。

◆專家導讀:李星瑤
「現在,紅盒子是你的了。」父親的信上寫著。

童年,那個老舊的紅盒子一直被父親收在他拿不到的地方;多年以後,父親突然寫信叫他回家,要他開啟這個父親守護多年的秘密。

打開盒子,1950年父親在西藏所寫的日記映入眼簾。當他翻開一頁頁古舊脆弱的紙張,上頭滿是褪色的手寫字跡和精細的畫,還有一些小小的珍奇寶貝,通通都在紅盒子裡。被彼德席斯就像一個意外的旅客,掉進40年前的西藏,和父親一起經歷那段神秘的西藏之旅。

隨著圖文並茂、斷斷續續的日記,父親那一趟神秘旅程漸漸清晰起來……。

彼德席斯以父親的日記作為《天諭之地》的藍本,從時間、空間兩個向度描述一段不可言喻的空白歲月-關於政治的(中國軍隊入侵西藏);關於宗教的(西藏佛教);還有,最重要的,關於情感的(想念父親的小男孩和思念家人的父親)。

全書從父親在布拉格家中的書房到西藏山區再回到父親的書房;從兒子的記憶到父親的記憶到父子的記憶終於重逢聯繫在一起;從顏色的變化(紅色、綠色、藍色、黑色、白色),到作者心情的變化、外在環境的變化……彼德席斯以其細膩繁複的創意,創造了一個猶如萬花筒般的世界,帶領讀者進入《天諭之地》,進入他父親的紅盒子,展開一段神秘不可思議的旅程。
初次認識彼德席斯作品,是在來台展出的波隆納國際插畫展上,看到他的原作時,立刻為他那種細膩繁複的風格所折服。其中一些精緻、如迷宮般的圖畫,就是這本《天諭之地》裡面的插畫。

《天諭之地》是彼德席斯以父親的日記為藍本,穿插他對父親的回憶,串聯成一段神秘的西藏之旅。故事開始於一個紅色盒子,盒中裝著父親的日記,在古舊而脆弱泛黃的紙上,有密密麻麻的文字,夾雜著精細的地圖和圖畫,記載著多年前,父親被政府派往西藏,拍攝一段紀錄片所遭遇的經歷。彼德席斯讀著父親的日記,彷彿掉進了四十年前西藏的時空,與父親一起經歷那段不可思議的西藏之旅。

彼德席斯的父親是捷克知名的紀錄片電影工作者,母親是藝術家,彼德席斯出生在一個藝術的家庭裡,卻同時也在一個共產黨統治的大環境底下成長。彼德本身除了是個國際間備受讚譽的插畫家之外,也是個作家和電影工作者。1982年,捷克政府指派他到美國洛杉磯製作1984年冬季奧運特別節目,這個計劃後來因為捷克與其他東歐共產國家共同抵制奧運而取消,但是卻帶給彼德另外一個契機。他決定留在美國,並取得政治庇護。後來他透過插畫大師莫里斯桑達克的引薦,開始跨足兒童書的插畫領域,創作的作品《星星的使者──伽利略》贏得凱迪克大獎,在全球15個國家暢銷;兩年後,《天諭之地》為他再次奪得凱迪克大獎。除了插畫方面的成就之外,他也曾獲得柏林影展金熊獎、多倫多影展大獎等電影獎項,可以說在藝術的領域中,有著不可取代的地位。

獲獎紀錄:

好書大家讀-1999好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎-故事文學組(單冊)-0
好書大家讀-第三十五梯次好書大家讀入選書單-知識性讀物組(套書)-0

圖書館借閱查詢: