跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

啊,怪獸!

  • 出版社: 小天下
  • 出版日期: 1997/03/12
  • 作  者: 周思芸
  • 繪  者: 劉瑞琪
  • 譯  者:
  • ISBN: 9789862160879
  • 類  型:
  • 適讀對象: 學齡前
啊,怪獸!封面圖

書籍簡介:

學齡前的小小人兒看起來純真可愛,內心的七情六慾卻一樣也不少,偶爾,心中那狂野的小怪獸還會掙脫束縛,闖出來嚇壞旁人。小小人兒還沒有學會馴服的技巧,只能任由小怪獸撒野。小小人兒與父母都在學習,遇到怪獸作亂時,試著保持冷靜,千萬不要大驚小怪,因為尖叫、驚嚇、生氣與抓狂……,只會讓怪獸更加興奮喔!

◆專家導讀:趕走孩子心裡的情緒怪獸(鄭玉疊/新莊思賢國小校長)

學前的孩子們正是最可愛、情緒變化最大的年紀。他們活潑聰慧、討人喜愛,但情緒來時,也會讓人不敢領教;這階段的孩子更是不知危險的冒險王,常把家裡搞得天翻地覆,尤其在寵愛多於管教時,時時挑戰著父母的能耐。因為這個年紀的孩子,完全以「自我為中心」,所想、所見、所要、所為,都會直接反映在自己的行為上,哪管大人的想法。
《啊,怪獸!》正是針對學前階段兒童的情緒教育,引導家長與孩子學習情緒管理的最佳繪本。
書中簡潔的文字,掌握孩子內心的需求與情緒變化,並以擬人化的方式,將孩子在各種情境下的作怪情緒,譬喻成一隻可怕的「怪獸」,再透過繪本生動的表達,讓我們知道愛吵鬧的「怪獸」,隨時躲在調皮搗蛋、不睡覺的孩子身旁,趕也趕不走,因為怪獸最喜歡與這樣的孩子為伴,甚至讓孩子也變成怪獸。
親子閱讀本書前,父母可先觀察自己孩子常在哪些情境中有吵鬧、情緒失控、製造混亂的狀況?看到喜歡的東西、好玩、有趣的就非要不可;難吃的、不舒服的、討厭的事,則會死命的拒絕、拖延,甚至把父母搞得快要抓狂。了解孩子的情緒表現,再透過親子共讀,給與適切的引導。
首先,從圖畫情境討論起,如「只要鬧情緒的怪獸出現時,可愛的小孩子會突然變小,為什麼呢?而且怪獸會躲在小朋友的身體裡作怪,會不斷的吵著要玩遊樂器,想玩個不停,大人拉都拉不住;會不想吃有營養的蔬菜;會讓小朋友不想刷牙,造成牙疼,去看牙醫時也會又哭又叫,……。」激發孩子的想像空間,自我省思。
其次,可將對話延伸到孩子的生活上,討論如何建立良好的生活習慣,學習適切的表達自己的需要,不隨意胡鬧。「怪獸喜歡髒亂,不愛洗澡,更愛跳沙發、尖叫;甚至更把客廳、廚房、玩具室弄得亂七八糟;怪獸每天很少睡覺,到處找尋睡不著覺的孩子陪伴他,……。」那我們該如何做,怪獸才不會出現?做一個愛洗澡的孩子,好好跟爸爸、媽媽(或別人)說話,把東西整理整齊,怪獸就會嚇跑了,怪獸也不會找我們了!
透過本書的閱讀,建立孩子正確的情緒表達技巧,良好的生活習慣與價值。期盼每個孩子都是快樂、沒有情緒怪獸的小朋友;每位父母都是懂得溝通、接納孩子情緒的貼心父母。

◆專家導讀:誰才是怪獸?(嚴淑女/童書作家、國立台東大學兒童讀物研究中心研究人員)

有小孩的媽媽一定會同意,你辛苦懷胎十月的小寶貝心中同時住著小天使和小惡魔。小天使出現時,那一聲「媽咪!」貼心的讓妳願意為他赴湯蹈火也在所不惜;但是當那隻像小惡魔般的怪獸撒起野來時,簡直讓人頭疼到快瘋掉,不知不覺自己也變成亂吼亂叫的噴火大怪獸。到底誰才是怪獸呢??
原來,小孩心中住著一隻狂野的小怪獸,大人心中也潛伏著一隻情緒的大怪獸,要如何馴服大、小怪獸,讓他們安靜不噴火呢?
首先,你必須相信──「這個世界上真的有怪獸。」
怪獸會在牙醫診所、遊樂園、餐廳、超市、幼稚園和家中任何一個角落出沒;怪獸的聲音超級大,你一定會知道他來了。他的口頭禪是:「走開!我咬你喔!」、「我還要玩!」、「我就是要買!」、「我還不想睡!」、「不是我!」和「我不要吃綠色的豆子!」。他喜歡跳沙發、欺負其他小孩、拉小狗的耳朶、把廚房、浴室弄得亂七八糟,但是他一概不承認是他做的。媽媽對於書中這些怪獸的語言、怪獸的行徑是否覺得很熟悉呢?小孩看書時可能也會覺得驚訝:「這個怪獸跟我好像哦!我也常常這樣說耶!」
作者以小女孩的角度去寫她看到怪獸撒野的模樣,簡單的字句點出怪獸的語言和行為,書中沒有任何的評價、情緒和處理,只是輕鬆的讓父母複習小怪獸的行徑,就像劇場一幕幕的演出,讓家裡的小怪獸好像照鏡子似的看到熟悉的行為。而最後結尾真是令人會心一笑。當怪獸問小女孩:「你也是怪獸嗎?」她竟然抱著媽媽甜甜的說:「我不是!」雖然看不見媽媽的臉,相信她的臉上一定露出微笑:「妳不是嗎?」這是媽媽和小孩的親密對話。
莫里斯•桑達克認為好的圖畫書文字,就像一首好詩,必須留給插畫家想像的空間,就像《鵝媽媽童謠》(Mother Goose)一樣,文字是蘊含多重意義的超級文本(Super text),讓插畫家可以有多元的詮釋,這才是插畫家想要的文本,是插畫家發揮創意的遊戲場,這本書正符合桑達克的要求。
因為文字未曾明說怪獸的樣子,插畫家自由創造出一隻紫色、帶著牙套的怪獸;一個小女孩在畫面中安靜看著怪獸撒野、躲在窗內偷看怪獸誇張的行為,心中的獨白和表情,就像在描述別人一樣,跟她一點關係都沒有。但是畫面中許多圖像暗示,怪獸其實就是一個小孩。最後當小女孩看到怪獸的真面目時,那是一個留著和她一樣的髮型、穿著一樣的洋裝、只是披著怪獸衣服的小女孩,使得最後的翻轉「我不是怪獸!」讓文圖結合產生新的趣味,其中的聯想,令人玩味。
此外,圖畫呈現以孩子的視角去看怪獸,大人的角色只出現局部、看不到表情。對於怪獸的行徑,畫者在畫面中不加入主觀的判斷,是皺眉、生氣、無奈、微笑,都留給讀者自行詮釋。
這本書以一個旁觀者的角度,讓孩子認識自己和他人的情緒和行為,提供大人和孩子開放的討論、檢視怪獸為何會出沒、怪獸的語言和怪獸生氣的原因為何。其實孩子需要被關愛和理解,有時候可能只是睡前的吵鬧、有時是因為害怕或焦慮。了解怪獸的習慣、讓孩子知道怪獸可以活動的範圍,最後給小怪獸一個愛的擁抱和鼓勵,相信小怪獸就會慢慢學習控制自己的情緒囉!

獲獎紀錄:

中小學生讀物選介-第31次推介/中小學生優良課外讀物-圖畫書類 -0

圖書館借閱查詢: