跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

鴿子的羅馬( Rome Antics)

  • 出版社: 遠流出版社
  • 出版日期: 2001/11/05
  • 作  者: 大衛.麥考利(David Macaulay)
  • 繪  者: 大衛.麥考利(David Macaulay)
  • 譯  者: 吳倩怡
  • ISBN: 9573244942
  • 類  型:
  • 適讀對象: 國小中低年級
鴿子的羅馬( Rome Antics)封面圖

書籍簡介:

有一隻鴿子身負重任,必須循著「老路」回去完成任務,可是路上她一時興起,自做主張想學學觀光客,到處走走看看。於是,我們也乘著鴿子的翅膀,一起飛翔在羅馬的天空。古老的城牆、拱門、廣場、教堂……,遠遠近近映入眼簾;我們跟著她穿過著名的圓形競技場、私闖人家的祕密花園,聽到了山丘上傳來的報時鐘聲,也聞到了市集裡飄過來的陣陣菜香,並且在經歷了幾次危險後,終於抵達目的地。所以,我們也和世界各地的孩子一樣,第一次看見這麼雄偉、這麼平易近人的羅馬。

《鴿子的羅馬》是個很浪漫的故事,從封面就可以看出本書插圖的風格及所使用的技法了,作者大衛.麥考利擁有建築學位,顯然是把這方面的專業繪圖技巧運用在繪本上,全書都以連續的硬筆線條,並透過鴿子的眼光,立體且鉅細彌遺地描繪出羅馬城的許多古建築物,令人大開眼界。
在書名頁前的一頁故事就展開了,畫面是一名女子打開鴿籠放出鴿子,文字上寫著:「在義大利的一處山丘上,有隻鴿子被放出了鳥籠。她立即翅膀一拍,沿著『老路』飛去。這條路,當然也通往羅馬。」最後一句,頗有「條條大路通羅馬」的意思。

從「沿著『老路』飛去」這句,得知鴿子做過無數趟相同路徑的飛行了。下一頁(也就是書名頁)是鴿子展開飛行所看到的下方景緻,第四、五這個跨頁,鴿子沿著阿庇亞古道來到羅馬近郊,經過奧略里安城牆、歐斯提安切城門,她決定不按照慣走的路線飛往目的地,而決定改走觀光路線,這增加了行程的風險,卻讓讀者大飽眼神,跟著鴿子「走」了一趟羅馬,飽覽名勝古蹟。這些名勝古蹟,以及鴿子的路線圖,作者都詳細地畫出,並一一仔細介紹,可以參考74到80頁的圖片和解說。

在跟著鴿子「走」了一趟羅馬後,正覺得眼睛很累的時候,鴿子飛進了尋常百姓家的閣樓裡,飛到一名正在畫圖的男人身邊,文字描述寫著:「有人取下她腳下的紙條。當他讀著紙上的訊息時,幾乎和她一樣喘不過氣來。」,下一個跨頁圖描繪出一雙大手珍而惜之地拿著一張小紙條,上面寫著:「我願意!」,原來,鴿子是替女主人送來求婚的回覆,看到這裡,不由會心一笑,心裡充滿浪漫情懷。

◆專家導讀:趙國宗(圖畫書插畫家)

這是一本給小朋友旅遊導覽的圖畫書,小學跨國中的程度。羅馬是個古典大城,歷史悠久,名勝古蹟多得看不完,導覽是件不容易的事,作者大衛麥考利是學建築的,重點放在視覺的空間,用擅長的針筆來表現圖畫:呈現古建築的城市景觀。
故事的設計有創意,以男女朋友飛鴿傳信讓鴿子飛進羅馬,依值得參觀建築的地點一站一站前進,忽而高,忽而低,一會兒在高空仰視鬥獸場,一會兒低飛沿著台伯河穿越法布里裘橋,或依建築渦紋飾轉圈圈,或跳躍在羅馬窄巷的石頭路上找麵包屑,因為是飛鴿為主角,視覺豐富而有變化,有時是鳥瞰圖,有時為仰視的蚯蚓圖,一會兒是近距建物裝飾或門窗特寫,一會兒是遠眺,一會兒水平,一會兒顛三倒四的視角,觀察的角度千變萬化。
這本書引領小朋友,瞭解西方的文化,作一次羅馬大城的紙上旅遊外,對空間建築式繪畫有興趣的小孩,或觀察力較強的小朋友會有很多的啟發及參考。

獲獎紀錄:

好書大家讀-2001好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0
好書大家讀-第四十一梯次好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: