跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

想離家的小克( Klaus Zieht Aus)

  • 出版社: 遠見天下文化
  • 出版日期: 2004/08/05
  • 作  者: 克莉絲提娜.諾斯特林格(Christine Nöstlinger)
  • 繪  者: 克莉絲提娜.諾斯特林格(Christine Nöstlinger)
  • 譯  者: 周從郁
  • ISBN: 9864173472
  • 類  型:
  • 適讀對象: 國小中低年級
想離家的小克( Klaus Zieht Aus)封面圖

書籍簡介:

媽媽好兇,哥哥壞,姊姊常常把我害!爸爸拜託我走開,小狗愛睡不理我,貓咪沒事就抓我!小克又氣又傷心:「我在家裡不開心,說的話都沒人聽,不如搬去外婆家,不如去找外婆親!
世上只有外婆好!只住一天真太少,永遠搬去不回來,住她小屋,睡她床,外婆養兔,我幫忙。世上外婆家最好,沒有媽媽嫌我吵,沒有爸爸說我鬧,沒有哥哥叫我滾,沒有姊姊踢我腳!
外婆總是笑咪咪,整天陪我玩東西,我做什麼都可以。不必七點就睡覺!大狗阿貝隨我跳,老貓西米逗我笑,西米乖巧懂禮貌,不兇、不抓、不尖叫。」

◆專家導讀:陳幸蕙(作家)

是一本非常溫暖可愛的書。作者以活潑細膩之筆,透過一個有趣的男孩小克,鋪陳了普天下所有想離家出走的孩子的內在情緒、心理狀態。
按理,充滿離家出走的意念,不論對小男孩或小女孩而言,都堪稱「生命中不可承受之重」,但作者卻舉重若輕,充滿了同理心,以一種頗能引發(小)讀者強烈共鳴的親切語調、歌謠形式,娓娓道來,雖用心良苦,循循善誘,卻完全不予人說教之感,是一本很能讓孩子在「悅讀」過程中,潛移默化的書。而為掌握原作特色、增加「悅讀」效果,譯者特別於句尾以押韻字上下串連,在斟酌上想必曾頗費工夫;至於插畫者配合此書內容所繪製的各幀插圖,也非常鮮明生動,詼諧有趣,堪稱與文字配合得天衣無縫,相得益彰,是一本閱讀樂趣指數和正向啟發指數都極高的一本童書。

獲獎紀錄:

好書大家讀-第四十七梯次好書大家讀入選書單-故事文學組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: