跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

把愛說出來( Saying It Out Loud)

  • 出版社: 維京國際
  • 出版日期: 2000/10/06
  • 作  者: 瓊安.艾伯羅芙(Joan Abelove)
  • 繪  者:
  • 譯  者: 范文莉
  • ISBN: 9578157479
  • 類  型:
  • 適讀對象: 國小高年級以上
把愛說出來( Saying It Out Loud)封面圖

書籍簡介:

敏蒂一直以為人會死是因為生下來時所帶來的話都用完了,面對病榻前的母親,她祈禱著:媽媽帶在身上的話很多很多,比媽媽生病前說過的話更多更多。然而,敏蒂自己卻無法大聲說出愛……
敏蒂高中畢業那年,醫生宣布媽媽得了惡性腦瘤。得知這個惡耗以後,敏蒂陷入了極度的哀傷和沮喪,眼見媽媽的病情一天比一天嚴重,父親卻無法給予絲亳撫慰,誰能理解她的感受?當一切只能沉默以對時,她回憶起和母親相處時的點點滴滴,才發現有一句話她不曾對母親說......

◆專家導讀:吳幸玲(文化大學、輔仁大學兒童文學講師)

少女敏蒂在高中畢業那年,獲知母親得了惡性腫瘤且不久人世的噩耗,敏蒂旋然陷入極度哀痛與沮喪的情緒中。在面對母親日益嚴重的病情,以及父親靜默相待的態度下,她開始回憶起與母親相處的點點滴滴……。
這是一本細膩勾勒親情的憂傷小品,作者巧妙融合主角追憶與日記倒敘的手法,娓娓道出少女在驟然面對即將失親的心情轉折。
作者成功地刻劃一家三口截然分明的人格特質與微妙互動,父親的獨斷而行,母親的壓抑服從,孕育出女兒不善表達內心情感的冷淡性格,卻也因而種下日後自責,懊恨的痛苦因果∼沒有機會把愛說出來。
情節鋪陳緊緊牽動閱讀的情緒,作者先以「李布隆夫人和她的女兒」的畫像,隱喻母親欲與女兒親密互動的內在渴望,再帶出女兒憶及幼時與母親共讀的溫馨情景,而瞬間崩潰、泣不成聲,以傳遞其強烈需求母愛訊息,終於將讀者的同理情緒帶到極點。
書中曾言∼死亡不是上帝對死者的處罰,而是對活著的人的處罰,這樣的註解真是一語道盡人們在面對親人往生的糾結難解。

獲獎紀錄:

中小學生讀物選介-第19次推介/中小學生優良課外讀物-文學語文類-0
好書大家讀-第三十八梯次好書大家讀入選書單-故事文學組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: