梅岡城故事（ TO KILL A MOCKINGBIRD）
書籍簡介：
發生在梅岡城的故事，如今已經成為一則傳奇……在這全美最有名的南方小鎮上，每戶人家的門都不上鎖，鎮上唯一的總機小姐只要聽見聲音就知道打電話的是誰。大家做什麼事都慢慢來，沒什麼好急的，反正也沒哪兒好去，而六歲的思葛?芬鵸和她哥哥杰姆，以及鄰居荻兒最大的樂趣，就是想辦法把躲在隔壁老屋的阿布引出來。阿布自從年少做錯一件荒唐事之後，二十年來不曾再出門。
但是當思葛和杰姆的律師父親答應幫一位黑人辯護以後，他們瞬間成為全鎮的公敵。那些善良而堅信上帝的好人，明知道被告湯姆並沒有強暴白人女孩，卻仍然決定判他有罪……
《梅岡城故事》藉由六歲小女孩的眼睛，來看形形色色的人性、隱私與哀樂，全書充滿特殊的美國南方風情，慵懶、純真而樂觀，對於人性的不完美與種族歧視雖有著銳利的省思，卻又寬厚包容。1960年出版之後，旋即獲得普立茲文學獎，其影響力至今未曾衰退：它暢銷全世界二十六個國家，光美國一地就銷售三千多萬本。同時它也是美國圖書館重複借閱率最高的書、2001年芝加哥第一屆市民共讀之書、英國青少年最愛的小說之一，更是20世紀最有影響力的「世紀之書」。
◆專家導讀：王錫璋(前國家圖書館參考組主任)
本書原書名是《殺死一隻仿聲鳥》（To Kill a Mockingbird），意指殺害一隻歌聲清亮，對人類無害的仿聲鳥是不公不義的事，對喻本書故書內容為美國南方小鎮內一位年輕黑人，因白人的面子問題，而受到強暴罪的誣陷。一位白人律師秉持正義，出任這位黑人的辯護律師，卻成為全鎮的公敵。但律師不畏來自四方的壓力，仍然不違背良心原則，全力為年輕黑人辯護。
作者以六歲女孩的眼光，描述律師爸爸的正義和勇氣，雖然書中表達的見解，似乎有太過超齡的成熟，但若以內容而言，故事呈現了上世紀三、四十年代，美國社會種族歧視和壓迫的問題，有助國中以上同學對美國歷史和文化的認識。書中的正義和勇氣，以及對身心受創者的關懷，也讓讀者學習辨認善惡和人與人之間的情誼。
原作者在前言說本書不用導讀了，但對有文化隔閡的國內青少年讀者而言，出版社如能安排一篇較正式且篇幅較長的文化背景導讀，似乎更佳。