跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

珊珊的月光

  • 出版社: 巨河文化
  • 出版日期: 2002/07/10
  • 作  者: 愛芙琳.海斯( Evaline Ness )(Evaline Ness)
  • 繪  者: 愛芙琳.海斯( Evaline Ness )(Evaline Ness)
  • 譯  者: 彭尊聖
  • ISBN: 9868014352
  • 類  型:
  • 適讀對象: 學齡前
珊珊的月光封面圖

書籍簡介:

住在小島靠港邊的小女孩珊珊,和爸爸還有一隻貓生活在一起。珊珊喜歡編故事,幻想自己的媽媽是一條美人魚,幻想家裡有一隻獅子和一隻袋鼠娃娃。事實上,媽媽早已過世,家裡只有一隻叫班的老貓。她有一個好朋友湯姆,對珊珊所說的袋鼠娃娃,深信不疑,總是聽從珊珊的指示,去追尋袋鼠娃娃的蹤跡,但也差一點讓湯姆和班在暴風雨的海岸發生意外。爸爸要珊珊分辨什麼是真實?什麼是幻想?「實話」是真實,而「月光」是想像,這對珊珊而言是需要學習的課題。在真實與幻想中游走的珊珊,藉由想像來抒解對母親的想念及孤單的心情,幸好有一個很相信她的好朋友湯姆,和適時將珊珊拉回現實的父親,讓珊珊終於明白「真實」與「幻想」的分野,是一本寓意深遠的書,讀來特別雋永。

◆專家導讀:吳幸玲(文化大學、輔仁大學兒童文學講師)

「珊珊的月光」曾榮獲1967年美國凱迪克金牌獎年度最佳童書,本書能獲此殊榮,自有其不同凡響之表現,即便在三十餘年後,仍不減其光彩。
故事主角珊珊,是一個愛幻想的女孩,喜歡編造各種稀奇古怪的故事,說她的媽媽是美人魚,說她飼養著獅子和袋鼠娃娃,說她家的老貓會說話。週遭的人都不予置信,唯有好友湯姆堅信不移,卻因為她的「幻想」,險些造成無可彌補的後果。在歷經擔心、害怕之後,珊珊終於學會分辨真實與想像的差別。
珊珊的不當言行,全是由於豐富的想像力所致,而想像力又是學齡前幼兒與生俱來的發展特質。孩子運用想像力嬉戲玩耍,自由創作,也紓解內心負向的情緒。
重要的是,成人該以何種態度看待孩子的想像力。故事中的父親,尊重孩子的天性,卻不忘時時提醒孩子,學習區分想像與真實的不同,終於帶引孩子走出迷思,也戒除不當的言行,這樣的做法為讀者做出絕佳的示範。
值得一提的是,書中引用「月光」一詞,譯自原文Moonshine,包含了月光、荒唐空想、夢想等多重意義,可以視「月光」為親子間私密的代用語,代表幻想之意,亦可隱喻其荒唐空想,豈不妙哉!

獲獎紀錄:

中小學生讀物選介-第21次推介/中小學生優良課外讀物-圖畫書類 -0
好書大家讀-第四十二梯次好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: