書籍簡介:
本書作者長年在世界各國進行青少年激勵營活動,對世界各國文化、青少年問題深有洞見。本書即作者從世界各文化、民族、宗教的智慧話語中,擷取了八十則可供青少年朋友學習的寶貴生活經驗。每則短文中輔以一個優質生活原則及三個切實可行的練習題,提供青少年寬廣的世界觀及人生智慧。教導青少年如何身體力行,並了解自我反省的重要。◆專家導讀:姜蓓蒂女士(前國立臺灣師範大學副研究員)
《少年大不同 : 發展多元智慧活出優質人生》的中文譯本最特別之處,在於它是由一位十三歲的中學女孩和她的母親共同翻譯而成。她們每晚各自翻譯一篇,再交換閱讀,互相切磋、修正。這是相當值得鼓勵的一種親子互動方式,十分具有建設性:兩人都提昇了中英文程度,而且共同創造了美好的回憶,又有具體的成果,完成的作品還可以嘉惠更多的莘莘學子!
這本書看似是座右銘的彙編,實則蘊涵了許多做人處世的智慧和對生活的忠告;這些忠告,來自世界各國的諺語、格言與名人佳句。在現代青少年透過崇拜偶像、依戀外在事物而探索價值、尋求認同之時,本書如一股清流,引導少年思考內在的信念和值得建立的價值觀。
書中提出了八十個中英對照的原則及諺語,每個原則自成一篇,附上一些輕鬆中肯的解說及三則相關的練習題。這些練習題,可供個人思考、默想使用,亦可作與同伴討論的話題,或成為寫作、日記的題材。這些練習具有啟發讀者內省的功能—使讀者對自己有更深的認識,對人事物有更敏銳的觀察與認知。書內前後的篇章對生活原則有不同面向的討論,如一篇為「注意細節」、另一篇為「綜觀全局」;這樣的安排,可以引導讀者建立廣闊的視野、平衡的看法,同時避免極端的思想、偏頗的意見。
獲獎紀錄:
中小學生讀物選介-第23次推介/中小學生優良課外讀物-人文類-0好書大家讀-第四十六梯次好書大家讀入選書單-知識性讀物組(單冊)-0