平克和薛伊
書籍簡介：
這是一則真實的故事，在薛伊家族中一代代流傳下來。當薛伊還是個少年時，被迫參加美國南北戰爭，受了重傷，被一個黑人少年──平克救回家。薛伊在平克母親溫暖的照料下逐漸康復，兩個一黑一白的少年也產生了深厚的情誼。一天，就在他們檢點好裝備，要回部隊時，敵軍出現了……◆專家導讀：
透過網際網路和衛星傳訊，人類以史無前例的速度，交換、流通著大量的訊息。由於人與人之間的接觸變得益加頻繁，文化與文化之間的相互認識，所謂多元文化主義，則是當前每一個國家都不得不面對的重要課題。多元文化的實踐必需經過學習的過程，並不是自動發生的。楊茂秀先生選擇翻譯派翠西亞．波拉蔻這本《平克和薛伊》，一定有他推動多元文化認知的苦心在內。美國的南北戰爭，對今天美國的年輕人，恐怕也只是教科書上的一段歷史，更何況對台灣的孩子們而言，是更加遙不可及了。正因為這份陌生與事不關己的疏離感，促使筆者大力推藨這本感人的圖畫故事書，希望從多元文化的觀點，引起小朋友關心別人、關心環境的道德勇氣。一位黑奴少年平克和白人少年兵薛伊，同樣加入了南北戰爭中的北方軍，討伐虐待黑奴的南方人。這場歷時四年死傷五十餘萬的內戰，最終解放了黑奴，卻未真正解決美國國內的種族歧視問題。平克和薛伊展現人權自由的尊貴，與他們崇高的友誼情操，使得此書在台海緊張形勢的此刻，特別發人深省。