給小熊的吻（ A KISS FOR LITTLE BEAR）
書籍簡介：
小熊系列共有五本。除了《給小熊的吻》是一本單一故事的圖畫書，其餘四本書中都各有四個精彩小故事；中文版的故事後，另有英文原文的呈現，讓讀者同時品味兩種語文的優美與趣味。小熊有許多溫馨、可愛的對話，以及幽默十足的想像遊戲，不僅描繪出親情與友情間的良好互動，更包含朋友與家人的認同和同理心。例如在《熊爸爸回家》中，小熊和好朋友貓頭鷹玩假裝釣魚的遊戲，當小熊假裝自己釣到章魚時，貓頭鷹也很有默契的說自己釣到鯨魚，並一起秀成果給熊媽媽看；最有趣的是，熊媽媽不但沒嘲笑小熊，還稱讚小熊以後一定會像熊爸爸一樣是個好漁夫。
◆專家導讀：趙國宗（圖畫書插畫家）
桑達克和敏納立克合作的小熊系列都很精彩：敏納立克開始寫書是為小女兒而寫的。她的文字溫馨、典雅、富童稚想像，有故事性，訴說著親情與友誼的互動關係。
桑達克為著配合這樣古典的文字選擇十九世紀場景的服飾，為著塑造熊媽媽溫馨穩重的感覺，讓他穿著維多利亞時代的服裝，寬鬆裙子、袖子和有份量感的體態，感覺母愛的寬容與穩重。插畫如傳統蝕刻版畫的細密線交織而成，配上簡單柔和的淡色調，又加上每頁的飾邊，整本書散發著古典的芬芳。
桑達克善於觀察，在劇情、角色上能補捉那奇妙的一剎那；故事是-小熊將喜愛的一幅畫請母雞送去給奶奶，當母雞送到了，奶奶親了母雞一下說：「這個吻是給小熊的」，母雞在路上遇見朋友，劇情發展就這樣一個託一個將吻傳下去，結局也製造高潮的趣味。另外也附英文原文可讓讀者品味兩種語文的優美。
獲獎紀錄：
中小學生讀物選介-第20次推介/中小學生優良課外讀物-圖畫書類 -0好書大家讀-第四十一梯次好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0