跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

我不睏,我不要睡覺

  • 出版社: 上誼文化
  • 出版日期: 2007/07/30
  • 作  者: 蘿倫.柴爾德(Lauren Child)
  • 繪  者: 蘿倫.柴爾德(Lauren Child)
  • 譯  者: 賴慈芸
  • ISBN: 9574762637
  • 類  型:
  • 適讀對象: 學齡前
我不睏,我不要睡覺封面圖

書籍簡介:

哄孩子乖 乖 睡覺 絕對絕對要有高招,上床睡覺很難嗎?對4歲的小蘿拉來說,的確是。那怎麼樣,才能讓她心甘情願,上床睡覺呢?
好奇怪,小蘿拉就是不喜歡睡覺,明明快睡著了,口齒不清的把河馬說成「河米」,還是硬撐著、一付精神很好的說:「不管是6點、7點,還是8點,就算9點,我都還清醒的很,再晚也不會累……」。
哥哥查理,這回會出什麼高招,才能順利解決蘿拉這個「不喜歡睡覺」的生活問題呢?原來是一套「有趣的睡前準備儀式」。在互動過程中,連動物也要一起喝牛奶,你說好不好笑。
對孩子來說,睡覺一點都不好玩,他們想像著,可能會錯過各種好玩的新鮮事;相反的,孩子的爸媽卻絞盡腦汁,想著各種可能讓孩子睡覺的“撇步”,雙方各顯神通,每天都上演睡覺大對決(咱家小妹就曾跟3歲娃大戰,自己眼皮都掉一半了,那位小仁兄依然不睡覺,小妹只好使用最後一招,邀請小仁兄一起玩接詞,不到三分鐘,擺平,各自打呼,做美夢)。

◆專家導讀:張湘君(國立臺北師範學院兒童英語教育研究所所長暨學系主任)

繼《我絕對絕對不吃番茄》之後,本書由四歲的蘿拉和她的哥哥查理再度領銜主演。極端挑食的蘿拉小妹妹,現在又大喊「我不睏,我不要睡覺」。查理這次的新難題是,如何完成爸媽要他哄蘿拉上床睡覺的任務。
蘿拉很有創意的拖延戰術,不就是家裡精力旺盛小孩不肯睡的托辭?我們不難發現作者在查理和蘿拉的系列故事中,刻意的讓大人的角色在故事中退位,這正是因為作者深信孩子具備自己解決事情的能力。
作者創作時,不沿襲傳統圖畫書的故事從書名頁開始的形式,直接帶領讀者進入主角的世界中,運用拼貼的質感、色彩變化和有趣的圖像設計,使家常瑣事變得多采多姿。她避免成人角色的出現,的確讓這一切的童言童語更顯得真實而且逗趣,只有兄妹對話的方式使得故事得以彷彿接龍般,流露出自然的遊戲趣味,充滿想像力的對話,微妙的呈現了兒童真實和想像並存的心理特質。
吃飯睡覺是我們每天重複要做的事,對渴望新奇與趣味的心靈而言,文學和藝術的滋潤無疑是一種拯救。作者提醒我們如何運用創意和美感,使家常瑣事變得多采多姿。

獲獎紀錄:

好書大家讀-第四十三梯次好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: