書籍簡介:
唐代的傳奇小說,篇幅都不長。但人物鮮明,故事動人,結構完整,文字優美。除此外,在說故事之餘,也為後人留下當代珍貴的史料與社會現象。這本書中所選的女主角,有唐代傳奇中所紀錄的美女紅拂、玉簫、章臺柳、無雙、聶隱娘等,也有虛構的人物。作者希望透過改寫,使對文史有興趣的年輕朋友不需閱讀文言文,也能分享閱讀傳奇所得到的感動和快樂。◆專家導讀:黃慕萱(國立臺灣大學圖書資訊學研究所教授兼系主任)
在這本書中作者介紹了許多唐代的美人,包括「紅拂」、「再生緣」、「無雙」、和「聶隱娘」等故事,或淒婉堅貞,或剛烈執著,讓人讀來甚受感動。就像韋皋的兩世姻緣,第一世的韓玉簫在陰錯陽差之下,與韋皋失去聯繫,悲傷過度最後絕食而亡,上天受他們倆的真情感動,讓玉簫轉世為人再續前緣,第二世的盧玉簫遇到韋皋時,韋皋已成為一位歷盡滄桑的中年人,身為官家小姐的玉簫不顧名分,依然願意嫁給韋皋做妾,讓故事有了圓滿的結局。
但書中也不盡是愛情故事,就像「聶隱娘」這篇,描述聶隱娘擇主而事的重大抉擇,她投入了原本奉命要暗殺的陳許節度使麾下,並勇於面對故主,以其聰明機智化解了危機,最後毅然告別紅塵,選擇歸隱山林。作者以略帶文言的描述方式,呈現古典文學特有的美感,並在文後加上註釋,以便讀者做進一步的對照,在體會古典歷史小說之餘,加上一份學習的意涵。
獲獎紀錄:
中小學生讀物選介-第24次推介/中小學生優良課外讀物-文學語文類-0好書大家讀-第四十七梯次好書大家讀入選書單-故事文學組(單冊)-0