跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊

好兵帥克奇遇記


              好兵帥克奇遇記封面圖
  • 譯者
  • ISBN 9574901831
  • 類型 橋梁書
  • 適讀對象 國小高年級以上
圖書館借閱查詢

書籍簡介

這位被宣佈為「白癡」的帥克,有一天因為在酒館裡胡言亂語,被祕密警察抓進警察局關了起來;後來,他又胡裡胡塗地被派去參加第一次世界大戰,從此展開了一段曲折驚險而又荒唐可笑的大戰經歷……

「鐳比鉛重嗎?」
「請原諒,我沒秤過!」
「你相信有世界末日嗎?」
「我得看見這個末日到來,才能知道!」
這是好兵帥克與醫學專家們的對話。帥克那些令人啼笑皆非的回答,連最權威的醫學專家都認定他是個不折不扣的「白癡」。
這位被宣佈為「白癡」的帥克,有一天因為在酒館裡胡言亂語,被祕密警察抓進警察局關了起來;後來,他又胡裡胡塗地被派去參加第一次世界大戰,從此展開了一段曲折驚險而又荒唐可笑的大戰經歷……帥克果真是個「白癡」嗎?

◆專家導讀:王錫璋(前國家圖書館參考組主任)

《好兵帥克奇遇記》這本捷克作家哈謝克打入世界經典的小說,原本並非是兒童小說,但經大陸兒童作家孫幼軍改寫之下,不僅文筆生動、洗鍊,而且只保留原書精華的五分之一,使情節更加緊湊,因此已很適合兒童閱讀。本書也是國內兒童讀物中,少有的以第一次世界大戰為背景的小說,可拓寬兒童的閱讀知識領域。本書從頭到尾都是以戲謔的手法,藉著好兵帥克的遭遇,描述出第一次大戰期中,奧匈帝國的國家、社會和人民的生活狀況。哈謝克塑造了一個樂觀、憨厚的人物帥克,他的直率,卻不容於整個誇耀又虛偽的政府體制,因此他不斷的捅出許多混亂,而他的遭遇,也不斷暴露出當時帝國王朝下,軍隊、法院、警察機關、以至醫院、教會等諸多荒謬的思想和無能的作為。這些在作者以諷刺的寫作筆法下,使故事情節反而變得生動有趣。當然,本書也頗富歷史意義,可讓讀者重回將近百年之前的第一次世界大戰的時空,了解當時的歐洲情況。

獲獎紀錄

好書大家讀-第五十一梯次好書大家讀入選書單-故事文學組(單冊)-0