一起來聽書
書籍簡介
這個故事的靈感來自麥克.史密斯先生的人生片段,米雅嘗試用自己的文字和畫筆詮釋它。麥克.史密斯先生曾在美國加州柏克萊市電報街(Telegraph Avenue, Berkeley California)販賣自己的詩集,也在那裡沿街跳舞,過著街頭藝人的生活。有好幾回,他的女兒 Kiki 或躺或坐在嬰兒車裡陪伴他。曾經他只有三條褲子,不到十件的上衣,和幾雙二手的老舊白球鞋。但他覺得自己是世界上最富有的人,因為他跳舞、寫詩,行走在自己生來注定要走的路上。
他希望透過這本書,向全世界的街頭藝術家致敬。他說:
即使有時被人嘲笑或忽視,我們仍然在街道那頭,用藝術鼓動生命的節奏,帶給人們感動。
這是一個啓動想像力豐富心靈的故事⋯⋯
一位詩人在路上販售他的詩集。
「先生、小姐,你喜歡詩嗎?」詩人問。
有人說喜歡,有人說不喜歡?
有人買了詩集,一轉身卻把詩集丟掉。
有人買了詩集,卻拿來遮雨。
在雨中,小女孩把被丟掉的詩集撿了回來,
她問鴿子、小狗、貓咪、狐狸、天鵝、蜜蜂、大象、螞蟻、長頸鹿、刺蝟、大野狼、小豬仔、熊、蚊子和獅子喜不喜歡詩?
當然喜歡詩。為什麼不?
狗過溝
鴿打嗝
貓戴帽
鹿走路
狼流浪
獅愛詩
為什麼不?
雨停了,而「詩」又帶來什麼了呢?
辭去教職專心創作的米雅,遇到了熱愛作詩、跳機械舞蹈的Michael K. K. Smith。一個相遇的機緣,一段追夢的過程,用心體會,生命有了詩篇。
本書內附中英對照袖珍詩集...
螞蟻:
請問,你喜歡詩嗎?
Ant:
Excuse me, do you like poetry?
大象:
為什麼我要喜歡詩?
Elephant:
Why would I like poetry?
螞蟻:
看看那棵你正在吃的香蕉樹,
你看到什麼?
Ant:
Look at the banana tree you’re eating from. What do you see?
大象:
晚餐。
Elephant:
Dinner.
螞蟻:
無聊透了!
Ant:
BOORING!!!!!
大象:
那你看到什麼啦?
Elephant:
Well, what do you see?
螞蟻:
那可是一支焦糖棒呀!
它用蓬蓬的、含氧的綠盤子,
盛著彎彎的點心給你,
甜滋滋、軟綿綿、黃澄澄。
Ant:
It’s a brown caramel stick
serving you a sweet soft yellow
curved dessert on a green fluffy
plate of oxygen.
大象:
哇!沒錯耶!你去哪兒學來的?
Elephant:
WOW! You’re right!
How did you learn that?
延伸閱讀
欣賞完精彩的動畫之後,你可以在「延伸閱讀」單元中,看到該動畫參用書籍的作(繪)者其他的出版品,或是與動畫主題相關的書籍喔!
共有 7 筆
-
書名:
地球筆記本( Earth Notebook)
- 出版社: 幼獅文化
- 簡介: 「地球號」列車上的小乘客,很幸運,拿的是童心票,坐的是自由座。喜歡聽列車長說的悄悄話,祈盼陽光、空氣、花和水都能長長久久,豐盈美好
-
書名:
紅色在唱歌
- 出版社: 典藏藝術家庭
- 簡介: 跟著詩歌來看畫。在童詩詩人林世仁文字下輕盈跳躍、唱著歌兒的「紅色」,穿越畫家陳澄波的十八幅畫作,是詩人與畫家的相遇,也是畫家對紅色油彩的愛戀,畫家說:「紅是風,紅是火,紅是心,紅是我傾吐在畫布上永不...
-
書名:
誰在床下養了一朵雲 (林世仁的童詩精選集)
- 出版社: 親子天下
- 簡介: 童詩,兒童文學裡的鑽石。林世仁,鑽石採礦者的典範。以一首首晶瑩剔透的童詩,紀錄美麗而永恆的童真。想像力大爆發的童詩,讓孩子感受語言的妙趣,讀童詩,就從林世仁的童詩精選集開始。童詩達人林世仁,以獨到的...
-
書名:
我家住在大海邊( My home is by the sea)
- 出版社: 和英出版社
- 簡介: 台灣是婆娑之島,四周都是海洋。居住在這海上搖籃,我們都是海洋之子,立足此地,想像世界。本書以美麗詩句和詩意圖象,來幻想海洋、親近海洋,向大海致上童心的禮讚。同時,也邀請您展開想像的翅.膀,來一趟小小...
-
書名:
春天在大肚山騎車
- 出版社: 青林國際
- 簡介: 為了在故鄉開咖啡廳,今年二月底,爸爸媽媽決定從台北搬回台中。一切,都不一樣了。現在我們和奶奶住在一起,就住在大肚山的台中都會公園旁邊。爸爸媽媽把我和妹妹交給奶奶,奶奶把我們交給都會公園……,都會公園...
-
書名:
小玲的台中歲時記
- 出版社: 青林國際
- 簡介: 我是小鈴,今年十一歲,這是我的台中歲時記。如果我告訴你:「我住在台中。」你會想到什麼?「電話要撥04!」「郵遞區號是4開頭的!」除了寫信和打電話,歡迎你坐車、騎車、騎馬、走路、坐飛機、坐熱汽球,或者...
-
書名:
馬禮遜入華宣教200年(20冊)
- 出版社: 宇宙光全人關懷機構
- 簡介: ◆專家導讀:陳木城(臺北縣教育局視導、兒童文學工作者)傳教士在中國華人這塊土地上留下了許多可歌可泣的故事,也在東西文化交流,中國現代化的歷程中,扮演了極其重要的文化角色。這套二十本《宣教士圖畫書》記...