跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

獅子要藏在哪裡?( How to hide a lion)

  • 出版社: 米奇巴克
  • 出版日期: 2013/04/25
  • 作  者: 海倫.史蒂芬(Helen Stephens)
  • 繪  者: 海倫.史蒂芬(Helen Stephens)
  • 譯  者: 黃筱茵
  • ISBN: 9789866215223
  • 類  型:
  • 適讀對象: 學齡前
獅子要藏在哪裡?( How to hide a lion)封面圖

書籍簡介:

在《獅子要藏在哪裡?》一書中,海倫.史蒂芬希望呈現一種溫暖、快樂且有趣的感覺。那是從一個不帶任何偏見的孩子的眼睛所看到的世界,具有大人所缺乏的天真且睿智的特質,一個會讓孩子驚奇,覺得好玩的故事。
本書榮獲英國凱特格林威童書獎提名、英國羅瑟勒姆兒童圖書獎。


一個大熱天,獅子跑進城裡想要買一頂帽子。鎮上的人都很怕獅子,他們拿起掃把、擀麵棍…把獅子趕得遠遠的。獅子跑啊跑,跑到小女孩愛麗絲的花園裡。
愛麗絲一點也不怕獅子,她邀請獅子進到屋子裡,她幫獅子拿掉鬃毛上的葉子,幫獅子的傷口貼上繃帶,他們要很小心以免讓爸媽發現。不過,要把一隻獅子藏起來並不容易,牠真的太大了,又毛茸茸的…幸好家裡有好多地方可以躲藏。
有一天,媽媽發現了獅子,她嚇得大叫,獅子又跑走了。
獅子這回找到一個藏起來的好地方,牠躲在市鎮廳的廣場前,和兩座獅子雕像在一起。當獅子看到把市政廳洗劫一空的三個強盜,獅子大吼一聲,從雕像的基座上跳下來,英勇的制伏了強盜。牠向大家證明牠是一隻善良的好獅子。
而愛麗絲早就知道了!


畫和故事的巧妙合奏,共讀《獅子要藏在哪裡?》
文章提供/ 部落格媽咪‧蘋果媽+4歲小蘋果

教養專家說,三歲以前必須和嬰兒做很多互動遊戲,才能促進大腦發展。不過我是個很不會玩遊戲或唱童謠的媽媽,所以小蘋果出生之後,我最常做的事就是將她抱在懷裡,唸書給她聽。現在小蘋果4歲了,除了到戶外踏青,我們最喜歡的遊戲就是說故事。
後來看到日本松居直先生說:「圖畫書不是拿來學習的,為孩子唸圖畫書,是為了讓孩子感受到快樂和愛…當大人把孩子抱在膝上唸書給他聽,親子間有肌膚的接觸,語言的溝通,心靈的交流。」這番話更堅定我繼續說故事的信心。
我喜歡說故事時,小蘋果坐在我的腿上,這樣我們都可以很清楚的看到整本書,她還不認識字,但她是個敏銳的讀圖高手,遇到喜歡的畫,小蘋果會用指頭比劃著,直到滿意了才會翻到下一頁。
最近小蘋果迷上《獅子要藏在哪裡?》每晚睡覺前都要我說故事,簡直是百聽不厭。然後她會一個人靜靜的翻書,不時點點頭,發出咯咯笑聲,手指頭動個不停。當初在書店看到這本書,立刻被大獅子和小女孩的神情吸引住了,小孩會偷偷把小動物帶回家藏起來,但是愛麗絲居然藏了一隻大獅子!?
小蘋果好喜歡獅子和愛麗絲一起玩的畫面,尤其是當爸爸打開房門,而獅子瞪大眼睛躲在門後,露出一臉無辜…小蘋果忍不住噗嗤笑了。
「她好勇敢!」
小蘋果很羨慕愛麗絲能夠有一位高大又特別的朋友,她說,如果她是愛麗絲,當她看到那麼大一隻獅子,一定會嚇一跳立刻逃走…可是愛麗絲不怕,所以才能交到好朋友。
經她這麼一說,我才發現獅子真得好大,小女孩依偎在獅子身邊,獅子的臉幾乎和小女孩整個人一樣大!當愛麗絲安慰獅子時,她還得墊起腳尖才能碰到獅子的下巴呢。
「愛麗絲幾歲呢?」小蘋果問。
小女孩應該不到五歲吧,但她可以照顧一隻大獅子,她邀請獅子進屋裡,幫獅子梳理鬃毛,為牠包紮傷口,當獅子煩惱時,愛麗絲安慰牠,還會唸獅子最喜歡的故事給牠聽…小蘋果好喜歡這個畫面,獅子舒服的睡著了,小女孩靠著牠的肚子。
「靠在獅子身上一定很舒服,毛毛的又軟軟的。」
翻到下一頁,小蘋果最喜歡的場景出現了~~愛麗絲聽見媽媽上樓的聲音,可是要叫醒一隻睡著的獅子實在太難了…
畫面中只見愛麗絲想盡辦法要叫醒獅子──一開始是從後面拼命拉尾巴,後來她繞到側邊拉鬃毛,可是愛麗絲太小了,獅子繼續睡;最後她站到獅子身上,兩隻手用力拉獅子額頭前的瀏海…看到愛麗絲手忙腳亂的樣子,小蘋果忍不住咯咯笑了為小蘋果說故事的過程,我常覺得小孩才是真正的鑑賞專家,故事好不好聽,圖畫得厲不厲害,往往一試見真章!而這本書能緊扣孩子的心,正是圖畫和故事搭配得天衣無縫。當市長表揚獅子,為牠加冕(戴上帽子)時,小蘋果像發現新大陸般興奮的說:
「這個帽子,就是獅子走進城裡一眼就看到的那頂帽子耶~」 
小孩看東西的角度和大人真的很不同,當我抱著小蘋果為她說故事,從她的笑容,從她發光專注的眼神,忙個不停的手指頭,我發現我的心變得更柔軟,更容易被感動。孩子很快就會長大,但我深信我們的共讀時光,會在彼此心中留下永恆的記憶,這份美好也會成為孩子快樂自信長大的重要養分。
如果你還沒開始為你家小孩說故事,現在就開始吧。你會很驚訝的發現,你也和孩子一樣期待故事時間!

獲獎紀錄:

好書大家讀-第六十四梯次好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: