書籍簡介：
兩個小木偶們躺在舊報紙上曬太陽，天氣很熱，他們開始胡思亂想，討論起自己究竟是怎麼來的？黃色木偶堅信自己是渾然天成的傑作，但是粉紅色木偶打量了黃色木偶完美的身形、比例和顏色後，卻認為他們一定是被造出來的……紐伯瑞獎、凱迪克獎得主威廉．史塔克，用這個幽默風趣的故事，引領我們思考一個爭論了上百年的難解議題。
獲獎紀錄：
好書大家讀-第七十一屆好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0「中小學生優良課外讀物」推介評選-第39次推介/中小學生優良課外讀物-圖畫書類 -0
黃與粉紅（ Yellow and Pink）
- 出版社：道聲出版社
- 出版日期：2016/10/27
- 作 者： 威廉．史塔克(William Steig)
- 繪 者： 威廉．史塔克(William Steig)
- 譯 者： 劉清彥
- ＩＳＢＮ：9789864001477
- 類 型：圖畫書
- 適讀年齡：學齡前
紐伯瑞獎、凱迪克獎得主威廉．史塔克，用這個幽默風趣的故事，引領我們思考一個爭論了上百年的難解議題。
「中小學生優良課外讀物」推介評選-第39次推介/中小學生優良課外讀物-圖畫書類 -0
出版社簡介
殷穎牧師為第一任社長，並開拓大眾出版路線，當時出版「百合文庫」，廣受社會大眾歡迎。之後積極以文字、影音出版品供應教會、社會之需要，幫助華人靈命健康增長，迄今已滿90年。
道聲出版社為基督教臺灣信義會之文宣機構，1951年於臺、港兩地同時成立，旨在以文字影音為福音傳媒。主要出版信仰、勵志、心理等心靈牧養書籍，以及童書、音樂錄音帶、CD、月曆等。曾獲金鼎獎、教育部推薦專書等獎項。
作者簡介
威廉．史塔克一開始以為雜誌畫插圖為主，1968年，史塔克出版了他的第一本兒童圖畫書《Roland the Minstrel Pig》。1970年，威廉．史塔克以《驢小弟變石頭》一書奪得美國凱迪克大獎，之後他的作品也一直受國際大獎的青睞，如《奇奇骨》(The Amazing Bone)贏得凱迪克榮譽獎、《老鼠牙醫地嗖頭》(Doctor De Soto)則抱走了紐伯瑞榮譽獎。
喜歡繪本的大小朋友一定一眼就可以認出威廉?史塔克的作品。他的畫總是用粗粗的黑色線條描畫，再塗上淡淡的水彩，而書中角色身上穿的衣服與背景常常是條紋、圓點，或者是花朵…等圖案。他的文筆坦白直率，用語精確，往往使人大吃一驚，有些大人擔心文字太過挑釁，不過孩子們卻極為喜愛。所以不管是老鼠牙醫或是有魔法石的驢子，一看到素描般的黑色邊框和頗為隨性的色塊、點點、和條紋圖案，那就是威廉?史塔克的作品沒錯了。
在童話的世界裡這麼獨樹一格的威廉?史塔克，最大的興趣是寫作，通常她會先想出故事主角，花一個禮拜的時間構思故事情節，再用一個月把圖的部分完成。他透露自己受到格林童話、卓別林的默劇、和小木偶皮諾丘的故事影，他的創作總是流露著天馬行空的特質，例如他給自己筆下角色的任何人，都有可能碰到的難題，但從不以教誨性的結局收場。
繪者簡介
威廉．史塔克一開始以為雜誌畫插圖為主，1968年，史塔克出版了他的第一本兒童圖畫書《Roland the Minstrel Pig》。1970年，威廉．史塔克以《驢小弟變石頭》一書奪得美國凱迪克大獎，之後他的作品也一直受國際大獎的青睞，如《奇奇骨》(The Amazing Bone)贏得凱迪克榮譽獎、《老鼠牙醫地嗖頭》(Doctor De Soto)則抱走了紐伯瑞榮譽獎。
喜歡繪本的大小朋友一定一眼就可以認出威廉?史塔克的作品。他的畫總是用粗粗的黑色線條描畫，再塗上淡淡的水彩，而書中角色身上穿的衣服與背景常常是條紋、圓點，或者是花朵…等圖案。他的文筆坦白直率，用語精確，往往使人大吃一驚，有些大人擔心文字太過挑釁，不過孩子們卻極為喜愛。所以不管是老鼠牙醫或是有魔法石的驢子，一看到素描般的黑色邊框和頗為隨性的色塊、點點、和條紋圖案，那就是威廉?史塔克的作品沒錯了。
在童話的世界裡這麼獨樹一格的威廉?史塔克，最大的興趣是寫作，通常她會先想出故事主角，花一個禮拜的時間構思故事情節，再用一個月把圖的部分完成。他透露自己受到格林童話、卓別林的默劇、和小木偶皮諾丘的故事影，他的創作總是流露著天馬行空的特質，例如他給自己筆下角色的任何人，都有可能碰到的難題，但從不以教誨性的結局收場。
譯者簡介
從小住在林木蒼鬱的東海大學校園旁，常常戲稱東海就是自家的「後花園」，有事沒事都喜歡去那裡晃一晃，聽蟲鳴鳥叫，追逐枝椏間跑跳的松鼠。家中有一台和自己年紀一樣大的鋼琴，媽媽是鋼琴老師，自己卻沒把琴學好，這是長大後心中隱隱作痛的遺憾，希望有一天能重拾琴藝。
自從親愛的二哥在高中車禍過世後，突然明白了生命隨時可能會結束的殘酷事實，也因此對這類主題的童書特別有感觸。學的是新聞卻熱愛兒童文學，收藏了一屋子圖畫書，目前從事童書創作、翻譯、評論，和相關課程教學等工作。
喜歡吃烤馬鈴薯、馬鈴薯沙拉、馬鈴薯煎餅和馬鈴薯燒肉，但是很討厭戰爭。非常渴望世界和平，所有人都有馬鈴薯吃。
食道開刀後，第一個能吞進胃裡的水果也是芒果。曾經因為芒果太貴買不下手，懷抱希望向上帝禱告，結果上帝真的派人送來超大、超甜的芒果。目前住在東海大學旁的老家，每天忙著翻譯和創作童書，也到各地為大人小孩演講或說故事。
登入