跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

別說你害怕( Non dirmi che hai paura)

  • 出版社: 麥田文化
  • 出版日期: 2018/04/28
  • 作  者: 朱塞佩.卡托策拉(Giuseppe Catozzella)
  • 繪  者:
  • 譯  者: 祁怡瑋
  • ISBN: 9789863445463
  • 類  型: 小說
  • 適讀對象: 國小高年級以上
別說你害怕( Non dirmi che hai paura)封面圖

書籍簡介:

改編自真人故事,為了自由與夢想,她許下心願:人生中第一次,我覺得自己長大了,像個大人了。我知道我是一個冠軍。在內心深處,我堅信自己有一天會贏得奧運,而且會是以索馬利亞人和穆斯林女性的身分。我會對著鏡頭告訴全世界,什麼叫做為了自由徒手搏鬥。

做好起跑姿勢、雙腳準備出發,之後,觀眾會站起來鼓掌……
這是我受困在監獄、被關在貨櫃裡有過的夢想,
這是我對父親那句話許下的承諾……

八歲的薩米亞喜歡跑步,她和鄰居阿里在沙灘練習、在街道奔跑;阿里指定自己當她的「專業教練」。對他們來說,在多災多難的索馬利亞,薩米亞的跑步生涯是生活中的唯一期待:她有天分,也有決心要參加奧運。

然而,一天之內,一切都變了。

一夜之間,男人得剃光頭髮,或是留長頭髮和大鬍子,女人則什麼都不准做。連為數不多的街燈都關上:很少人家裡有電,大家會聚在街燈下消磨夜晚,讀一本小說,讀一份舊報紙。這一切都遭禁止了。

薩米亞冒險在夜晚出門跑步,終於獲得參加奧運的機會。她見到其他國家的專業選手如何練習;她想像,有一天自己也能接受正式的訓練,不必只是因為練習就擔心受怕──即使這一切即將犧牲她的家人與自由。

她決定離家,拋下到此為止的人生。擠在陌生人當中、忘卻曾經擁有的掌聲:一輛輛的貨櫃車裝著撐不過去的死者,在撒哈拉沙漠裡被太陽烤乾。駭人聽聞的利比亞監獄、橫越地中海在最後一段路上送命的旅人……她該前往嗎?「永遠別說你害怕,若是如此,你夢想要做的事就不會成真。」薩米亞的父親這麼說。

超過五百天的重生之旅,薩米亞將賭上她的性命,跑過沙漠、跑過海洋……

獲獎紀錄:

中小學生讀物選介-第41次中小學生讀物選介-文學翻譯類-0

圖書館借閱查詢: