跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

我要和你在一起( Du og jeg(You and I))

  • 出版社: 大塊文化
  • 出版日期: 2020/06/01
  • 作  者: 辛娜・雷雅(Synne Lea)
  • 繪  者: 史提恩.霍爾(Stian Hole)
  • 譯  者: 李清玉
  • ISBN: 9789865406820
  • 類  型: 圖畫書
  • 適讀年齡: 國小高年級以上
我要和你在一起( Du og jeg(You and I))封面圖

書籍簡介:

畫風明亮、瑰麗、魔幻又寫實,情節扣人心弦,
關於如何去愛人、感受被人愛著,
以及害怕失去所愛之人的故事,
這本觸動人心的繪本,正緩緩地向你訴說,
愛與情感的複雜性,是人的一生中永遠的難題。

爺爺說船準備好了。望出窗戶就看得到。
船在水上悠然地漂著。

爺爺說他想出去划一划。
但我相信他是想知道我心裡在想什麼。

划船的時候,說什麼都沒關係,爺爺說,只要我們一直有說有聊就好。
可不是那回事。
 
妳和我,爺爺說。
他的手又乾又粗,聞起來有海藻、繩索和家的味道。

弟弟往海邊衝過去。
接著停下來,問我為什麼沒有跟他一起跑。

想像你有一個朋友,我回答。
好!弟弟喊道。
想像那是你唯一在乎的朋友。
你唯一想要擁有的朋友。
弟弟點點頭。
有一天,你這個朋友得搬到海洋的對岸去。
事情來得太快,快到你來不及道別。
我不會道別,弟弟說。我會去拜訪他。

可是分隔你們的海洋很大,我說,而你和你的小船太小。
你要去的地方,沒有渡輪,也沒有輪船可航行。
冬天來的時候,海會結冰,卻又沒有厚到承受得住你的重量。

那是不可能的,弟弟說。
當然可能,我回答。
我還是要去,弟弟說。
那是不可能的。

所以妳就沒有跟我一起跑?弟弟問,牽起我的手。
  
我們來玩遊戲吧,弟弟說。
你先,我說。
不,弟弟說。每次都是爺爺先。

那我們從字母b開始吧,爺爺決定了。說一個b開頭的字。
最好的朋友(bestevenn),弟弟大叫。
爺爺(bestefar),爺爺接著說。

現在該妳了,弟弟笑起來,指一指我。但我唯一想到的字是消失(borte)⋯⋯

書籍特色

爺爺的船已經準備好了,弟弟期待的往岸邊奔跑,他們準備一起去划船,玩文字遊戲,看廣大的海洋。但故事裡的女孩(姊姊)一直很猶豫,很不安,她覺得有些心事和感受是很難被談論和理解的。爺爺說,有一天,全部的東西都會是你們姐弟的:他的船,他的防水帽和防水靴,海上颳大風的時候,那條可以把他牢牢綁在船上的繩索,他的風暴爐、他的航海圖,還有他用來整理魚網紗線的針。

但是,女孩不想要這些東西,她只想留在爺爺身旁,
她只想要爺爺和弟弟永遠跟她在一起。

一則關於如何去愛人、感受被人愛著,
以及害怕失去所愛之人的故事,
畫風明亮、瑰麗、魔幻又寫實,情節扣人心弦,
這本觸動人心的繪本,正緩緩地向你訴說,
愛與情感的複雜性,是人的一生中永遠的難題。

獲獎紀錄:

好書大家讀-第七十八梯次好書大家讀入選書單-圖畫書及幼兒讀物組(單冊)-0

圖書館借閱查詢: