跳到主要內容區塊
跳到主要內容區塊
:::

北京遊

  • 出版社: 小魯文化
  • 出版日期: 2013/02/01
  • 作  者: 孫心瑜(HSIN-YU SUN)
  • 繪  者: 孫心瑜(HSIN-YU SUN)
  • 譯  者:
  • ISBN: 9789862113356
  • 類  型: 圖畫書
  • 適讀對象: 學齡前
北京遊封面圖

書籍簡介:

這是一本以細膩黑筆線條為背景的無字圖畫書,帶領讀者造訪北京的巷弄與大街,更遊北京特殊的時代氛圍與文化,提供關於歷史傳承的深層思考觀點。

北京的一個院子裡,小女孩跟隨著黑貓的腳步推開大門,一前一後,在巷弄裡探險。小女孩和黑貓不僅僅是穿過老胡同、新建築,突然之間,舊照片裡的小皇帝跳了出來,帶領他們穿越時空……
這是一本無字圖畫書,背景以細膩的黑白線條背景構成,將北京的新舊文化恰如其分的交錯融和在畫面裡。女孩追著黑貓,而讀者追著女孩的步伐,走過北京一條條樸實的老胡同與歷史感濃厚的北京大學未名湖、故宮、天壇等史蹟,也走過新興的三里屯商場、北京奧運館場「鳥巢」等新時代建築。在這些不同世代的文化融和之間,有著濃厚的人文氣息以及北京人情,而新與舊之間卻也存在著修整中的街道與拆除的工程。
從推開院子大門那頁起,讀者便與小主人翁一同造訪北京,遊的不只是北京的巷弄與大街,更是遊北京特殊的時代氛圍與文化。最後合上書頁時,小女孩於祖母懷中睡去,然而卻點亮了讓讀者回味思索的北京印象。

書末附有延伸閱讀,內容包含本書使用方式、書中景點介紹與實景對照等,共有「閱讀指南針」、「北京導遊──旅行家的暖身」、「北京導遊──旅行家出發囉!」三單元,讓讀者可從不同角度欣賞北京的城市風情。


◆導讀(序):怎一個拆字了得(文:陳衛平/小魯文化社長)

這是一本以地球人的眼睛,一瞥當代世界大城市的繪本。
當我們想要經由一座現存的都市為例,來說明人類大都會聚落的時空變遷時,那麼毫無疑問地,北京正是少數最具代表的樣板之一。由於它是夠「大」、夠「久」、夠「深」、夠「多元」、夠「迭宕起伏」的一個都市,因而填滿色彩的畫面反不能說明它的豐富多姿。

本書作者藉著黑白線條勾勒整個城市,突顯出紅衣小女孩的身影,讓讀者一起跟隨一隻神祕的黑貓遊歷北京。焦點的極小與單純,襯托了城市的巨大與繁複。而這樣的萬象崢嶸,唯有透過黑白線條,遂無礙讀者的無垠想像,從而瀏覽的眼光,得以讓都城的繁華古今與女孩互為主角。小女孩的年齡標誌著天真與無邪,貓咪的動物性隨機走訪,都可以引領讀者以不具偏見的眼光進行探索。

故事從傳統四合院的封閉小世界出發,逐漸步入現代化鋼筋水泥森林,其間看似不經意的牆頭標語,自然訴說了世代交替的滄海桑田,以及人自為道的刀斧痕跡。隨後,摩登建築鋪天蓋地,巨型廣告取代了傳統式的政策話語;接著映入眼簾的,是受到呵護的古典和後現代交錯的場景,浪跡天涯的貓突然閃進舊貨骨董世界,如幻似真的雕像讓故事順理成章地踱入童話空間。

鏡頭急轉直下聚焦在一幅小皇帝的舊照之上,其下陳列著誰主浮沉的蔣、毛聯合抗日聲明的封面,以及象徵往後一代天驕卻也隨著封建遠遁的《毛語錄》和文革。此刻,小皇帝成為新的嚮導,向讀者介紹故人、故事與故居。手執風箏彷彿幻化飄渺,時斷時續,執而非執;在經歷往昔盛景後,女孩與小皇帝終不免依依告別,身旁牆角的「拆」字道盡一切人間的流變與遷逝。於是時光步入寒冬,女孩歸宅,迎向另一場人間的張燈結彩。

耐人尋味的繪本,在於不說而說,意在言外的想像空間,我們在其中可以找到更多的意涵與線索,諸如姓社還是姓資、封建還是革命、進步還是落伍、威權的真幻、都市的美學觀點等。無論你去過北京與否,它都是值得神遊一番的作品。


◆本書特色
金鼎獎繪本作家 最新城市漫遊繪本
書末附閱讀指南、書中景點介紹與實景對照,讓讀者從不同角度欣賞北京的城市風情。
  
◆得獎記錄
香港公民小書單選書

獲獎紀錄:

中小學生讀物選介-第36次推介/中小學生優良課外讀物-圖畫書類 -0

圖書館借閱查詢: